农业信息小编为大家带来以下内容：
1、总裁室 President Office
2、综合管理办公室 General Affairs Office
3、主任室 Chief Office
4、财务总监室Financial Director Office
5、财务副总监室Financial Vive Director Office
6、财务中心Financial Center
7、养殖公司副总室 Vice Chief Engineer Office of Cultivation Company
8、养殖公司综合办 Synthesis Office of Cultivation Company
9、养殖公司技术部Technique Department of Cultivation Company
需要说明：
副总是副总工，还是副总经理，我是按副总工翻译的，如为副总经理，则是Vice Chief Manager
另外，你的养殖公司是水产养殖，还是普通的陆上家禽牲畜养殖，还是蔬菜树木花草等植物养殖，对应的英语是不一样的，我按植物养殖翻译的，如不是，发信息过来，我可以帮你调整！
翻译成英文，谢谢！ 蚌埠市水产养殖厂 副厂长 工会主席 安徽省蚌埠市环湖东路
渔业是指捕捞和养殖鱼类和其他水生动物及海藻类等水生植物以取得水产品的社会生产部门。一般分为海洋渔业、淡水渔业。渔业可为人民生活和国家建设提供食品和工业原料。
开发和利用水域，采集捕捞与人工养殖各种有经济价值的水生动植物以取得水产品的社会生产部门。是广义农业的重要组成部分。按水域可分为海洋渔业和淡水渔业；按生产特性分为养殖业和捕捞业。广义的渔业还包括：①直接渔业生产前部门。渔船、渔具、渔用仪器、渔用机械及其他渔用生产资料的生产和供应部门。②直接渔业后部门。水产品的贮藏、加工、运输和销售等部门。渔业生产的主要特点是以各种水域为基地，以具有再生性的水产经济动植物资源为对象，具有明显的区域性和季节性，初级产品具鲜活、易变腐和商品性的特点。渔业是国民经济的一个重要部门。丰富的蛋白质含量为世界提供总消费量的6%，动物性蛋白质消费量的24%，还可以为农业提供优质肥料，为畜牧业提供精饲料，为食品、医药、化工工业提供重要原料。中国18000多公里的海岸线，有辽阔的大陆架和滩涂，有20万平方公里的淡水水域，1000多种经济价值较高的水产动植物，发展渔业有良好的自然条件和广阔前景。
英文：fisheries
海洋渔业:marine fisheries
淡水渔业：freshwater fisheries
捕捞渔业：capture fisheries
养殖渔业：aquaculture
[编辑本段]当前中国渔业发展现状
中国渔业经过改革开放以来的高速发展期和近年来的调整整顿，步入了一个持续、稳定、健康的阶段、其主要特点有以下几个方面：
（一）
产业结构进一步优化，产业素质明显提高．改革开放以来，由于中国对渔业经济体制和价格体制进行了改革，极大地调动了渔农民发展生产的积极性，使我国渔业走上了一个快速发展的阶段，水产品产量大幅度提高，自1990年起连续十几年位居世界第一位、渔业的发展不仅满足了人们的水产品需求，扩大了水产品出口，而且为调整和优化农业产业结构，增加了渔民的收入做出了重要的贡献。近年来，随着产业的不断发展，我国渔业经济增长方式开始发生重大转变，从过去单纯追求产量增长，转向更加注重质量和效益的提高；注重资源的可持续发展．为了减缓海洋捕捞产量高速增长对资源造成的压力，对海洋渔业结构实行战略性调整，自1999年开始，首次提出海洋捕捞产量“零增长”的目标，后又进一步提出“负增长”的目标对海洋捕捞强度实行了严格的控制制度。自2002年起，为减缓新的海洋制度实施对我国海洋渔业造成的影响，国家实施了海洋捕捞渔民转产转业工程，连续三年由中央政府出资对渔民报废渔船实施补贴，引导渔民压减渔船，退出海洋捕捞业。近年来我国水产品产量增长幅度保持在3－4％左右，呈现稳定发展的态势；其中养殖产量增长幅度较大。而捕捞产量已开始出现下降的趋势．2002年水产品总产量达4565万吨，较上年增长4％，其中海洋捕捞产量1433万吨，比上年下降22％。
由于国家加大了渔港和渔业基础设施建设的投入，并在产业政策上予以扶持，我国渔业整体素质和现代化水平有一定提高；同时由于坚持了以市场为导向，及时对产品结构和生产方式进行调整，狠抓产品质量，使渔业效益明显提高，渔业产值和渔民收入有了较大幅度增长。
（二）
水产养殖继续保持快速发展的态势，而且发展的质量和效益明显提高。目前，我国水产养殖业已从过去追求养殖面积扩大和养殖产量增加，转向更加注重品种结构调整和产品质量提高。新的养殖技术和新的养殖品种不断推出，养殖领域进一步拓展，名特优水产品养殖规模不断扩大，工厂化养殖、生态健康养殖模式迅速发展，深水网箱养殖发展势头迅猛，养殖业的规模化、集约化程度逐步提高。2002年水产养殖面积达6815千公顷，养殖产量达2907万吨，分别比上年增长2％和平解决％，养殖产量占水产品总产量的比重达64％，其中名特优产水产品的养殖面积和养殖产量明显增加。
（三）
水产品贸易持续增长，远洋渔业发展质量进一步提高。近年来，随着我国加入WTO，我国渔业以更加开放的姿态融入世界渔业发展格局。随着国家减船转产计划和发展远洋渔业的优惠政策的实施，远洋渔业特别是大洋性公海渔业得到较快的发展，入渔船数和企业效益不断提高，管理更加规范、目前，我国共有1800多艘远洋渔船作业于世界三大洋和40多个国家和地区管辖海域、问时我国水产品国际贸易近年来也得到迅速的发展，优势水产品的出口市场已基本形成，除日本、韩国、香港等传统出口市场外，对美国、欧盟等国家和地区的出口也有较大的增长；形成以发达国家和地区为主的国际市场格局、2002年我国水产品对外贸易总量4576万吨。贸易额的6亿美元其中出口2085万吨，出口额469亿美元，水产品已成为各地农产品出口创汇的拳头产品、特别是在养殖水产品出口方面；鳗鲡、对虾、贝类、罗非鱼、大黄鱼、河蟹六大类名优水产品在国际市场有较高的知名度和竞争力。
（四）
渔业资源和生态环境保护力度不断加大．在产业发展的同时中国政府更加重视渔业资源和生态环境的保护，实行了严格的禁渔期和禁渔期制度，严格控制捕捞强度，对捕捞渔船进行大规模压减，对资源和生态环境保护产生了积极的影响。自1995年起，中国政府在东黄海全面实行伏季休渔制度，自1999年起将休渔范围扩大到南海、目前，中国沿海已全面实行了2－3个月的伏季休渔制度；休渔的渔船达11万多艘，涉及渔民100多万名、该制度实行已经9年，取得了良好的生态、经济和社会效益；对渔业资源的养殖养护产生了重要的作用。自2002年起，我国长江流域首次实行禁渔期制度；2003年将禁渔范围进一步扩大；目前禁渔范围包括金沙江江段以下长江干流和主要通江湖泊，涉及渔民5万多人、目前我国的主要湖泊也已普遍实施了禁渔期制度，有的禁渔时间已长达半年，青海湖自2001年开始实施为期十年的封湖禁渔制度。各地还加大对电、炸、鱼等非法作业万式的查处力度，加大水生野生动物的保护和管理力度、在此基础上，各地还积极开展渔业资源增殖放流和人工鱼礁建设；对养护渔业资源。改善渔业水域生态环境产生了积极的作用。
英语翻译 手翻
蚌埠市水产养殖厂
Bengbu Aquaculture Plant
副厂长
Deputy Plant Manager
工会主席
Labor Union Chairman
安徽省蚌埠市环湖东路
Huanhu East Road, Bengbu, Anhui Province
英语牛人团
一段截取于英文文献，与环境＆水产养殖相关的文字请求翻译。（就一句话）
纯手工翻译：
水产业或者海产养殖业：就好像有时候说的那样----是关于寻找世界粮食短缺的答案最明亮的希望。尽管在水产养殖能产出大量粮食之前还需要历经很多年，但已经成功了一部分。其中一个成功的例子就是牡蛎的发展。
在美国科德角，牡蛎养殖是新兴的产业，在上一年十月，第一作物牡蛎在这个地方获得了大丰收。这里的水以接近15年的时间持续养出美味的牡蛎而出名。“这里有一整代人都来没有吃过牡蛎，”Karl Touraine----水动力公司的营销主管，这所公司从金属支架上挂绳子来养殖牡蛎，“大约有20年的时间，牡蛎的供应一直很紧缺，我们的目标是通过用新的，现代化的科技来解决这个问题”，他解释。“科德角的韦勒姆，是美国第一个用离井底方法把牡蛎阳仔金属支架上的地方，”服务于格勒斯特国家海洋渔业局的Hank Mcavoy说。“但是这里没有任何关于离井底饲养的新方法”Mcvory补充。“然而在挪威和澳大利亚，还有最近几年在西班牙，这些都已经被实现了。日本用这种水产养殖的方式好多年了，他们是最成功的例子，每年46,000去壳牡蛎的产量”。
水动力公司在绳子上来养殖牡蛎，远离底部所以牡蛎的天地不能碰到它们。“当一个牡蛎可以避免敌人并且在没有污染的水里寻找到大量食物的时候，它会在四年内长得白白胖胖。”Karl Touraine解释说，“牡蛎会把自己粘附在所有它们可以附住的东西上，”他继续说，“在韦勒姆，我们用有尼龙绳绑在金属架上的贝壳。我们把绑着贝壳的绳子垂进水里，最长的绳子离底部至少有一英尺的距离。”目前为止牡蛎的发展得很好，味道也很好，Touraine先生很开心地说。
被建立有 90% 的混合栽培通常的鲤鱼 (Cyprinus carpio) 和 10% 中国鲤鱼, 也就是银的鲤鱼 (Hypophthalmichthys molitrix) 和大头鱼(Aristichthys nobilis) 正在与池塘中喂养的补足谷粒一起实行。
Www.yileen.Com.CN艺莲园专注中国农业种植和养殖技术的综合性农业知识网站,涵盖蔬菜,水果,园林花卉,茶叶,粮油,饲料食用菌,温室灌溉,农业机械,水产,渔业,畜牧家禽,特种养殖,农业会展。