推广 热搜: 渔业  海洋渔业  2020  故事  丰收  海蜇  福建省  水产  渔业发展  渔业经济 

虱目鱼简介,台南虱目鱼现状

   2012-02-28 互联网艺莲园5190
核心提示:今天小编鱼儿为大家分享渔业信息、水产养殖技术、淡水海水养殖经验!500)this.width=500" src=upload/news/n2012022809162827.jpg> 虱目鱼是台岛养殖业的重要渔产,近年力求销往大陆,但成效不如预期。据台海外贸易协会董事长王志刚引述大陆国台办主任王毅表示,虱目鱼的名称与虱子有一字相同,有些大陆民众或有不佳联想,何妨改名,以谋扩大在大陆的市场。      此说立即引起不同反应,据媒体报导,有渔民认为

今天小编鱼儿为大家分享渔业信息、水产养殖技术、淡水海水养殖经验!

500)this.width=500" src=upload/news/n2012022809162827.jpg> 虱目鱼是台岛养殖业的重要渔产,近年力求销往大陆,但成效不如预期。据台海外贸易协会董事长王志刚引述大陆国台办主任王毅表示,虱目鱼的名称与虱子有一字相同,有些大陆民众或有不佳联想,何妨改名,以谋扩大在大陆的市场。      此说立即引起不同反应,据媒体报导,有渔民认为改名是“委屈”。我们无法预知虱目鱼是否改名或如何改名,会不会被反对者或是民进党利用来做政治消费,因为民进党无时无刻不在找机会、找借口来制造“大陆打压”的悲情。      其实,虱目鱼名称的由来,本已有多种。一说是当年郑成功来台时,民众献上此鱼,郑成功以泉州腔问“什么鱼”?“什么”就成了“虱目”。一说是此鱼在西班牙语系里称为Sabador,可能因荷兰人占领台湾而带来虱目之名。一说是连横先生在台湾通史中记载,台南沿海养殖“麻萨末”鱼,其名为台湾少数民族语。      可见是否坚持虱目鱼之称,并非重点。在台岛社会中,此鱼十分受欢迎,自无改名的必要。如果谋求能畅销到大陆,则重新取一个较受欢迎的名称又何妨?例如此鱼的英文名称是Milkfish(牛奶鱼),若要销往美国,总不能坚持用虱目鱼的音译名称吧?      因此,所谓改名就“委屈”,甚至不能排除被反对者或民进党上纲为“尊严”问题,实非必要的延伸。虱目鱼的俗称还有:“国姓鱼”、安平鱼、海草鱼等。若以“国姓鱼”之名销大陆,必让人联想到“国姓爷”郑成功,这是不必花钱的大广告;若以安平鱼之名销大陆,听起来十分吉祥,又具有台南特色,谁曰不宜?      反之,如果不在乎大陆市场,那么改不改名就无关紧要了,若有人借王毅的建议做反面的政治文章,那就是不顾养殖业者的利益了。 

wWw.yiLeen.COm.cN艺莲园专注中国农业种植和养殖技术的综合性农业知识网站,涵盖蔬菜,水果,园林花卉,茶叶,粮油,饲料食用菌,温室灌溉,农业机械,水产,渔业,畜牧家禽,特种养殖,农业会展。

 
标签: 台湾 重点 虱目鱼
反对 0举报 0 收藏 0 打赏 0评论 0
 
更多>同类农业信息
推荐图文
推荐农业信息
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  陕ICP备2022013085号