日语catti二级笔译和三级笔译,catti笔译实务和笔译综合一起过
今天小编为大家分享生活中的小常识、日常问题解答等相关内容,希望能够帮助大家。
今天来聊聊关于catti三级笔译报名官网,catti三级笔译的文章,现在就为大家来简单介绍下catti三级笔译报名官网,catti三级笔译,希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、catti笔译分笔译综合能力和笔译实务两科,过了六级的话,上午的综合能力应该没问题,不过下午的笔译实务,一篇英译汉,一篇汉译英,还是有些难度的,翻译得经过日积月累的锻炼,不是一朝一夕的事情。
2、catti的指定教材是外文出版社出版的,你可以在新华书店购买,英语笔译综合能力三级教材封面是红色的,英语笔译实务三级教材封面是蓝色的。
3、综合能力教材把每篇课文读懂,把后面的单选、完型和阅读做好,对于你应该问题不大;至于笔译实务,要多看看每单元后的笔译技巧,英译汉和汉译英的课文也要自己认真翻译,再跟课本提供的参考译文对照,找出自己的不足并加以改进,课后的强化训练也得多加练习。
4、若你对catti三级考试的题型不熟悉的话,建议买外文出版社出版的英语三级笔译考试真题精选看看。
5、最后提醒你一句,笔译实务是人工阅卷,所以老师的主观性很大,可能考一两次都过不了,不过只要你的翻译水平足够好,就肯定能通过的。
6、祝你成功!。
相信通过catti三级笔译这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
Www.yiLeen.com.CN艺莲園提供生活百科,美食,购物,旅游,房产,交通,家居,数码,科技,财经,教育,健康,娱乐,历史,汽车,生活消费门户网站
本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
联系邮箱:773537036@qq.com
发表评论