您现在的位置是:首页» 生活» 翻译家许渊冲成长经历,翻译家许渊冲的作品

翻译家许渊冲成长经历,翻译家许渊冲的作品

2023-09-09 16:53:32
今天小编为大家分享生活中的小常识、日常问题解答等相关内容,希望能够帮助大家。今天来聊聊关于翻译家许渊冲,翻译家的文章,现在就为大家来简单介绍下翻译家许渊冲,翻译家,希望对各位小伙伴们有所帮助。1、中国近、现代著名翻译家:1.杨绛杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,[1] 江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。2、2.严复严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家 、新

今天小编为大家分享生活中的小常识、日常问题解答等相关内容,希望能够帮助大家。

今天来聊聊关于翻译家许渊冲,翻译家的文章,现在就为大家来简单介绍下翻译家许渊冲,翻译家,希望对各位小伙伴们有所帮助。

1、中国近、现代著名翻译家:1.杨绛杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,[1] 江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。

2、2.严复严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家 、新法家代表人。

3、先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部名辞馆总编辑。

4、在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

5、3.林纾(shū)林纾(1852~1924年),近代文学家、翻译家。

6、字琴南,号畏庐,别署冷红生,福建闽县(今福州市)人。

7、晚称蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人。

8、室名春觉斋、烟云楼等。

9、4.梁实秋梁实秋 ,原名梁治华,字实秋,1903年1月6日出生于北京,浙江杭县(今杭州)人。

10、笔名子佳、秋郎、程淑等。

11、中国著名的现当代散文家、学者、文学批评家、翻译家,国内第一个研究莎士比亚的权威,曾与鲁迅等左翼作家笔战不断。

12、一生给中国文坛留下了两千多万字的著作,其散文集创造了中国现代散文著作出版的最高纪录。

13、代表作《莎士比亚全集》(译作)等。

14、5.草婴草婴,原名盛峻峰,俄罗斯文学翻译家,1923年出生在浙江省宁波镇海。

15、南通农学院肄业。

16、他是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家,他还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品,在中国读者中产生极大的社会反响。

17、后来草婴以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作,这一壮举在全世界都是独一无二的。

相信通过翻译家这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。

Www.yiLeen.com.CN艺莲園提供生活百科,美食,购物,旅游,房产,交通,家居,数码,科技,财经,教育,健康,娱乐,历史,汽车,生活消费门户网站

本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

联系邮箱:773537036@qq.com