蒹葭苍苍所谓伊人在水之湄,蒹葭苍苍所谓伊人在水一方全文
今天小编为大家分享生活中的小常识、日常问题解答等相关内容,希望能够帮助大家。
蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方,伊人在水一方这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、所谓伊人,在水一方出处:周朝《诗经》中的《蒹葭》篇。
2、一、原文蒹葭苍苍,白露为霜。
3、所谓伊人,在水一方。
4、溯洄从之,道阻且长。
5、溯游从之,宛在水中央。
6、蒹葭萋萋,白露未晞。
7、所谓伊人,在水之湄。
8、溯洄从之,道阻且跻。
9、溯游从之,宛在水中坻。
10、蒹葭采采,白露未已。
11、所谓伊人,在水之涘。
12、溯洄从之,道阻且右。
13、溯游从之,宛在水中沚。
14、二、译文 大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。
15、我所怀念的心上人啊。
16、就站在对岸河边上。
17、逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。
18、顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。
19、芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。
20、我所怀念的心上人啊。
21、她(他)就在河水对岸。
22、逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。
23、顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。
24、河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。
25、我所怀念的心上人啊。
26、她(他)就在河岸一边。
27、逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。
28、顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。
29、扩展资料一、赏析全诗三章,每章八句。
30、此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
31、全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。
32、二、出处简介《诗经》,是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
33、《诗经》的语言形式形象生动,丰富多彩,往往能“以少总多”、“情貌无遗”。
34、但雅、颂与国风在语言风格上有所不同,雅、颂多数篇章运用严整的四言句,极少杂言,国风中杂言比较多。
35、小雅和国风中,重章叠句运用得比较多,在大雅和颂中则比较少见。
36、国风中用了很多语气词如“兮”、“之”、“止”、“思”、“乎”、“而”、“矣”、“也”等,这些语气词在雅、颂中也出现过,但不如国风中数量众多,富于变化。
37、国风中对语气词的驱遣妙用,增强了诗歌的形象性和生动性,达到了传神的境地。
38、雅、颂与国风在语言上这种不同的特点,反映了时代社会的变化,也反映出创作主体身份的差异。
39、雅、颂多为西周时期的作品,出自贵族之手,体现了“雅乐”的威仪典重,国风多为春秋时期的作品,有许多采自民间,更多地体现了新声的自由奔放,比较接近当时的口语。
40、《诗经》中的重章,许多都是整篇中同一诗章重叠,只变换少数几个词,来表现动作的进程或情感的变化。
41、如《周南·芣苡》三章里只换了六个动词,就描述了采芣莒的整个过程。
42、复沓回环的结构,灵活多样的用词,把采芣苡的不同环节分置于三章中,三章互为补充,在意义上形成了一个整体,一唱三叹,曼妙非常。
43、参考资料来源:百度百科—诗经 (中国最早诗歌总集)参考资料来源:百度百科—国风·秦风·蒹葭 (《诗经》篇目)。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
Www.yiLeen.com.CN艺莲園提供生活百科,美食,购物,旅游,房产,交通,家居,数码,科技,财经,教育,健康,娱乐,历史,汽车,生活消费门户网站
本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
联系邮箱:773537036@qq.com
发表评论